訳 ✖ 訳 経 環 類 本 者 郎 国 Ｙ Ｇ 百 連 玉 聖 🎲 ？ 翻訳訳語辞典
 翻訳訳語辞典 Quiz
翻訳訳語辞典で、次の訳語をもつ英単語は何でしょうか？ さまざまな翻訳者が同じ単語をこんな日本語に訳しています（基本1000語に入るような単語1語です。カタカナの訳語は除いてあります。＊例文、†出典）
解答→ copy 訳 郎 Ｙ       Next
copy 郎 Ｙ 国   訳語クリック→類語、＊例文 †出典
▼詳細（例文など）を表示▼
よくわかった＊
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
copy that: よくわかった クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 551

控える＊
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
copy down sb’s address: 住所を控える 川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 20
取り入れる＊
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
copy data: データを取り入れる ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 39
書き写す＊
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
copy off sth: 〜から書き写す トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 119
転写する＊
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
copy A into B: B にA を転写する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 54
転送する＊
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
copy files: 文書を転送する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 168
聞こえるままに書き取る＊
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
copy ... into sth: 〜を聞こえるままに書き取る ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 205